FAQ



Search Directory| Category: All / Church Information / Baptized / Education / Marriage / Funeral / Baptized paper / Others

Question 1: Churches

Ans:

l   彌撒時間/地址(旅客常問所住酒店附近的聖堂)

Mass Schedules / Address

答:請瀏覽本站網頁:http://www.catholic.org.hk/v2/en/a06church.html

 

 

l   找神父告解

Confessions

答:請聯絡所屬聖堂。

 

 


Question 2: Baptism

Ans:

l   嬰兒領洗

Infant Baptism

答:嬰兒洗禮:http://catholic.org.hk/v2/b5/know/aknow_09.html

如欲知道更多有關聖兒領洗程序,請聯絡所屬聖堂。

 

l    如何成為天主教徒

How to become a Catholic

答:如要成為天主教徒,必須完成由聖堂舉辦的慕道班,需時一年半至兩年。有關慕道班詳情,請聯絡所屬聖堂。

 

l   四歲以上小童領洗程序

Guildelines for children over aged 4 intending baptism

答:四歲以上小童如欲成為天主教徒,必須完成由聖堂舉辦的主日學,需時數年。有關主日學詳情,請聯絡所屬聖堂。

 

l   想查找自己是否已領洗

Search for own Baptism record

答:請聯絡陳志明副主教辦事處,因該辦事處有「教友戶籍登記系統」。
陳志明副主教辦事處
地址︰香港堅道十六號天主教教區中心十二樓 
電話︰2843-4674
傳真︰(852) 2840-1727
電郵︰
vgoffice@catholic.org.hk
網頁︰
http://vgoffice.catholic.org.hk

 

l   父母在內地領洗,但小孩在港出生,可否在港進行嬰兒領洗

Guidelines for children born in Hong Kong with parents are mainlanders intending baptism

答:請向所屬聖堂查詢有關程序。


Question 3: Certificate of Baptism

Ans:

l   補領領洗紙/堅振

Apply for Re-issuance of Certificate of Baptism and Confirmation

答:請向領洗/堅振的聖堂聯絡補領新的領洗/堅振紙。

 

l   領洗的聖堂已廢除,如何補領領洗紙

The baptized parish has been abolished, how to apply fo re-issuance of Certificate of Baptism?

答:請聯絡陳志明副主教辦事處,因該辦事處有「教友戶籍登記系統」。
陳志明副主教辦事處
地址︰香港堅道十六號天主教教區中心十二樓 
電話︰2843-4674
傳真︰(852) 2840-1727
電郵︰
vgoffice@catholic.org.hk
網頁︰
http://vgoffice.catholic.org.hk

 


Question 4: Education

Ans:

l   全港天主教學校

Listing of territory-wide Catholic schools

答:請瀏覽天主教教育事務處網頁:http://www.catholic.edu.hk/

 

l   哪幾間是天主教英文學校
Listing of Catholic EMI Schools (English as the medium of instruction)

答:請聯絡天主教教育事務處。
地址︰香港堅道2-8號明愛大廈C座二樓
電話︰2881-6163
傳真︰(852) 2881-5960
電郵︰
ceo@catholic.edu.hk

網址:http://www.catholic.edu.hk/

 

l   學童在內地領洗,現在港升學,學校會否接納內地發出的領洗紙,以便報讀天主教學校

Whether children baptised in mainland is recognised by the Church of Hong Kong in order to apply for the local Catholic schools

            答:請聯絡報讀的學校,學校會將資料交回教區核實。
Question 5: Guildelines for Catholics intending marriage

Ans:

l   婚姻聖事程序

Proximate preparation for marriage

答:請瀏覽本站網頁:

教友結婚須知http://catholic.org.hk/v2/b5/know/aknow_06.html

 

l   婚前培育課程

Pre-marriage Formation Programmes

答:請瀏覽本站網頁:

http://catholic.org.hk/v2/b5/chancery/achancery_2014_0310.html

 

l   如何申請婚姻無效

Canonical annulment of Marriage

答:請聯絡所屬堂區,堂區會將有關資料轉交教區處理。

 

l   與曾離異的教友舉行婚禮的程序

Guidelines for Catholics intending marriage with whom seeks a second marriage

答:請聯絡所屬堂區,堂區會將有關資料轉交教區處理。

 

l   外國教友可否在港聖堂行禮

Guidelines for Catholics to come to Hong Kong in order to marry  

答:可以。詳請請瀏覽本站網頁:

教友結婚須知http://catholic.org.hk/v2/b5/know/aknow_06.html

 

l   神父可否到非聖堂的禮堂主持婚禮

Priests are allowed to celebrate ceremony of marriage at the non- licensed Catholic churches?

答:不可以。

 

l   海外教友在本港聖堂舉行婚禮須知

Requirements for Catholics who come to Hong Kong in order to marry

答:請瀏覽本站網頁:

教友結婚須知http://catholic.org.hk/v2/b5/know/aknow_06.html

 

l   教友在海外註冊,可否在港補禮?及程序?

Catholics who have registered marriage outside Hong Kong are allowed to have church wedding at Hong Kong and related procedures?

答:請瀏覽本站網頁:

教友結婚須知http://catholic.org.hk/v2/b5/know/aknow_06.html

 


Question 6: What to do when a Catholic dies

Ans:

教友逝世時應當怎麼辦

答:請瀏覽以下網址:

http://vgoffice.catholic.org.hk/doc/grave/management_of_dc2014.pdf

 

Permission for Burial in Catholic Cemeteries

安葬天主教墳場之申請

答:請瀏覽以下網址:

http://vgoffice.catholic.org.hk/grave.html

 

l   病人在醫院彌留,哪裡可找神父傅油

When a sick person is near the time of death, where to find a priest to administer anointing of the sick sacrament?

答:請瀏覽以下網址:

http://catholic.org.hk/v2/cath_db/search.php?search=醫院專職服務及牧靈部

 

 

l   父母其中一方已安葬在天主教墳場,之後另一方死亡可否合葬

Either one parent has been buried in a Catholic Cemetery, co-burial of human remains or exhumed ashes of the one subsequent permitted?

答:請向香港天主教墳場監督查詢。
香港天主教墳場監督
地址:九龍長沙灣聖辣法厄爾天主教墳場辦事處轉交
電話:2745-4220
傳真:(852) 2307-2585
電郵:
ccemstraphael@catholic.org.hk
網址:
http://vgoffice.catholic.org.hk

 

l   遺體安葬在天主教墳場的程序

Procedures of burial in Catholic Cemeteries

答:請瀏覽以下網址:

http://vgoffice.catholic.org.hk/grave.html

 

l   查找親友安葬在哪一個天主教墳場

Search for the burial record in Catholic Cemeteries

答:請向香港天主教墳場監督查詢。
香港天主教墳場監督
地址:九龍長沙灣聖辣法厄爾天主教墳場辦事處轉交
電話:2745-4220
傳真:(852) 2307-2585
電郵:
ccemstraphael@catholic.org.hk
網址:
http://vgoffice.catholic.org.hk


Question 7: Information on overseas church

Ans:

答:請瀏覽本站網頁:網頁連結 http://catholic.org.hk/v2/b5/a08links.html


Question 8: Which churches in the mainland with priests celebrating mass from the Catholic Church?

Ans:

答:請向聖神研究中心查詢。
聖神研究中心
地址︰香港香港仔黃竹坑惠福道六號
電話︰2553-0141/2
傳真︰(852) 2873-1545
電郵︰
hsstudyc@hsstudyc.org.hk
網址:
http://www.hsstudyc.org.hk


Question 9: How to enter the priesthood?

Ans:

答:請向聖神修院或教區聖召委員會查詢。
教區聖召委員會
地址:香港中環干諾道中十五至十八號大昌大廈三字樓
電話:2522-1071 內線 214/217
傳真:(852) 2530-4483
電郵:
dvc@catholic.org.hk
網址:
http://dvc.catholic.org.hk
網誌:http://dvc.catholic.org.hk/blog/


Question 10: Statistics of the Diocese of Hong Kong, eg. Catholic population, educational institutions, etc.

Ans:

答:請瀏覽本站網頁:

香港教區教務統計  http://catholic.org.hk/v2/b5/cdhk/a08statistics.html
Question 11: The number of lay missionary and the countries they engage in mission abroad?

Ans:

答:請向香港天主教教友傳信會查詢。

香港天主教教友傳信會
地址:九龍觀塘翠屏道100
電話:6144-48858232-2277
電郵:
hklaymissionary@gmail.com
網址:
http://www.hkclma.org.hk


Question 12: History of the Catholic Church, eg, deceased priests, abandoned church information

Ans:

答:請向教區檔案處查詢。

教區檔案處
地址︰香港堅道2-8號明愛大廈C座一樓 
電話︰2810-4700
傳真︰(852) 2810-4710

電郵︰archives@catholic.org.hk
網址:
http://archives.catholic.org.hk


Question 13: Online information of the saints

Ans:

答:請瀏覽http://www.catholic.org/saints/ 網址。


Question 14: Pilgrimage Information

Ans:

答:請留意公教報廣告。


Question 15: Seeking job opportunities offered by the Diocese

Ans:

答:請留意公教報廣告。


Question 16: Money & Materials Donation

Ans:

答:請聯絡教區總務處。
教區總務處
地址︰香港堅道十六號天主教教區中心十三樓 
電話︰3589-2446, 2522-1009
傳真︰(852) 2868-4118
電郵︰
procura@hkdioceseprocura.org.hk

 


Question 17: Accomodation, eg. to organize a local pilgrimage and want to stay in churches of the diocese / overseas students intend to study religion related subjects in Hong Kong seeking budget accomodation

Ans:

答:聖堂不設住宿。有關賓館服務,請瀏覽以下網址:

明愛賓館服務
網址:
http://www.caritas-chs.org.hk
Question 18: Catholic views on same-sex relationship and marriage

Ans:

答:請向教區婚姻與家庭牧民委員會及教區生命倫理小組查詢。
教區婚姻與家庭牧民委員會

地址:香港西灣河耀興道七十二號聖十字架中心四樓
電話:2560-2314
傳真:(852) 3007-1314
電郵:
dpcmf@catholic.org.hk
網址:
http://dpcmf.catholic.org.hk

教區生命倫理小組
地址︰香港堅道十六號天主教教區中心十二樓轉
電話︰2843-4679
電郵:bioethics@catholic.org.hk
網址:
http://bioethics.catholic.org.hk

 


Question 19: Catholic views on euthanasia

Ans:

答:請向教區生命倫理小組查詢。
教區生命倫理小組

地址︰香港堅道十六號天主教教區中心十二樓轉
電話︰2843-4679
電郵:bioethics@catholic.org.hk
網址:
http://bioethics.catholic.org.hk


Question 20: Online source for downloading sacred music

Ans:

答:請瀏覽教區聖樂委員會網頁: http://www.musicasacra.org.hk


Question 21: Online source for downloading prayers

Ans:

答:請瀏覽教區禮儀委員會網頁:http://catholic-dlc.org.hk/


Question 22: Listing of Catholic Homes for the elderly

Ans:

答:請瀏覽本站網頁:http://catholic.org.hk/v2/cath_db/search.php?search=%E5%AE%89%E8%80%81%E6%9C%8D%E5%8B%99


Question 23: Non-Catholics are allowed to have confessions in the church?

Ans:

答:不可以。


Question 24: Listing of Religious & Missionary Communities

Ans:

答:請瀏覽以下網頁:

Men’s Religious & Missionary Communities
男修會及傳教會http://catholic.org.hk/v2/cath_db/search.php?search=男修會及傳教會

Women Religious & Missionary Communities

女修會及傳教會http://catholic.org.hk/v2/cath_db/search.php?search=女修會及傳教會

Diocesan Vocation Commission

教區聖召委員會- 香港修會資料:http://dvc.catholic.org.hk/churchinfo.html
Question 25: Where to purchase Catholic booka & religious articles

Ans:

答:請到以下機構購買天主教書籍或禮品。
公教進行社

地址︰香港中環干諾道中十五至十八號大昌大廈二字樓
電話︰2522-1071
電郵︰
bookshop@catholiccentre.org.hk
網址:
http://www.catholiccentre.org.hk

李嘉堂宗教禮品中心
地址:九龍天光道十六號
電話:2711-1866
傳真:(852) 2760-4707
電郵:
enquiry@scchk.org
網址:
http://www.scchk.org

聖保祿書局
地址:九龍彌敦道750號始創中心340
電話:
9127-9624
網址:
http://www.paulineshk.org

 


Go

Search Directory